Local Church Budget

April 18, 2020

Available Language(s):

Author: Andrew Raduly

Un rêver fabuleux. Susan Herbert Timmons a géré 5 000 bénévoles qui ont servi les communautés locales en Virginie.

L’équipe des Ministères de la femme s’est assise autour d’une table pour planifier des activités visant à atteindre les femmes de la communauté. La discussion a porté sur les moyens d’atteindre les jeunes mères, les femmes actives qui travaillent et celles confinées dan leur maison. Au bout du couloir, les diacres discutaient des plans pour embellir la cour de l'église. L’équipe du Ministère des enfants préparait l’École biblique de vacances planifié pour l’été et mettait en place différents moyens de toucher les enfants du quartier. L'équipe de louange établissait un programme musical spécial pour inspirer la communauté locale ainsi que les membres de l'église. L'équipe d'évangélisation programmait des conférences sur les événements de la fin présentées par plusieurs intervenants. Chacune de ces personnes consacrait son  temps et son talent pour répandre l’amour de Dieu.

Alors que chaque congrégation a des besoins spécifiques et par ailleurs une communauté unique à servir, l’implication des bénévoles est nécessaire car ils conseillent, encadrent et soutiennent ceux qui désirent s’impliquer dans le ministère du Christ et répondre à l’appel de diffuser l’Évangile.

Lorsque vous soutenez le budget de votre Église locale, vous apportez les ressources nécessaires au développement du travail de ces ministères dans votre communauté. Par ailleurs, vous honorez et encouragez les bénévoles à rêver grand pour qu’ils attirent davantage de monde plus près de Christ.

Author: Andrew Raduly

Sonhe grande. Susan Herbert Timmons gerenciou 5.000 voluntários que impactaram algumas comunidades locais na Virgínia.

A equipe do Ministério das Mulheres sentou-se e planejou atividades para alcançar as mulheres na comunidade. A discussão centrou-se em como alcançar as jovens mães, as mulheres muito  ocupadas e as que trabalhavam fora de casa. Enquanto isso, ao final do corredor, os diáconos discutiram maneiras para melhorar o aspecto do terreno da igreja. A equipe de ministério infantil  projetou a Escola Cristã de Férias e discutiu maneiras para alcançar as crianças da vizinhança. A equipe de adoração planejou um programa especial de música para inspirar a comunidade local, bem como os membros da igreja. A equipe evangelística agendou uma série de palestrantes para tratar dos eventos do fim dos tempos. Todos os membros de cada uma das equipes ofereceram tempo e talento para espalharem o amor de Deus.

Embora cada congregação tenha necessidades únicas e uma comunidade seja similarmente única para ser servida, é necessário disposição dos voluntários para fornecerem orientação, direção e apoio ao envolverem outras pessoas no ministério de Cristo e em nosso chamado para espalharmos o evangelho.

Quando você apóia o orçamento da igreja local, você fornece os recursos para possibilitar o trabalho desses ministérios em sua comunidade. Ao mesmo tempo, você honra e encoraja os voluntários a sonharem alto para que possam aproximar os outros a Cristo.

Author: Andrew Raduly

Sueña en grande. Susan Herbert Timmons organizó a 5.000 voluntarios que sirvieron a comunidades locales en Virginia.

El equipo del Ministerio de la Mujer se reunió para planear diferentes actividades que las pudieran acercar a las mujeres de la comunidad. La conversación estaba centrada en cómo llegar a las mamás jóvenes, a mujeres que estaban sobrecargadas de trabajo y a las amas de casa. Los diáconos se dispusieron arreglar los alrededores de la iglesia, el Ministerio del Niño organizó las actividades de la Escuela Bíblica de verano y otras formas de captar el interés de los niños del vecindario. El equipo encargado de las alabanzas planeó un programa de música especial para inspirar a la comunidad, así como a los miembros de iglesia. El equipo de evangelización hizo un cronograma con varios oradores que hablarían de los tiempos del fin. Cada miembro de esos equipos, dedicó su tiempo y talentos para esparcir el amor de Dios.

Siendo que cada congregación y su comunidad tienen necesidades únicas o específicas, se necesita de los voluntarios con disposición de guiar y apoyar los ministerios, para llevar a otros   a Cristo y predicar su palabra.

Cuando usted apoya el presupuesto de su iglesia local, provee los recursos que hacen posible el trabajo de los ministerios en cada comunidad y al mismo tiempo, anima a los voluntarios a soñar en grande, de modo que puedan atraer a otros más cerca de Cristo.