Local Conference Advance

January 9, 2016

Available Language(s):

Author: Nelson Silva

Video Presenter: Nelson Silva


PRESENTER: Nelson Silva
It is interesting to note how Jesus often used investment analogies to describe the kingdom of God. For instance, Jesus encouraged believers to store up treasures in heaven (Matt. 6:19) and to seek God’s kingdom as much as they would seek a wise investment, such as a field containing a hidden treasure or a pearl of great price (Matt. 13:44, 45). Jesus also encouraged believers to allow God to grow them, just as a seed in fertile ground produces a good crop (Mark 4:20), or as those who use their talents receive even more (Matt. 25:29).

Jesus is after the disciple’s heart. That’s why His analogies of treasures and the heart are so relevant to humanity. It is even more so today in a culture that appeals to individuals’ senses, connecting identity, pleasure, and security with possessions, investments, and money. “He who dies with the most toys wins,” a bumper sticker reads. Furthermore, today’s adolescents are heavily bombarded with advertising that links consumerism with happiness. “Today’s teenagers are building their lives around the desire to possess things” (Walt Mueller, Youth Culture 101, 54).

Wouldn’t it be great if believers would do an inventory of their hearts while worshiping God today? Where is your heart this morning? Where are you accumulating treasures? How badly are you seeking the Kingdom of Heaven? Are you willing to sacrifice everything for God’s kingdom? Let’s partner with God today as we invest with Him through our local conference in advancing God’s kingdom.





2016-01-09

Author: Nelson Silva

Video Presenter:

Il est intéressant de souligner que Jésus a souvent utilisé des analogies financières pour décrire le royaume de Dieu. Par exemple, Jésus a encouragé les croyants à amasser des trésors dans le ciel (Matthieu 6.19) et à chercher le royaume de Dieu de la même façon qu'ils rechercheraient un bon investissement, semblable à un champ contenant un trésor caché ou une perle de grand prix (Matthieu 13.44, 45). Jésus a aussi encouragé les croyants à permettre à Dieu de les faire croître, comme une graine dans un sol fertile qui porte du fruit (Marc 4.20), ou encore comme le serviteur qui utilise ses talents et à qui on donne encore plus (Matthieu 25.29).

Jésus s'intéresse au cœur de son serviteur. C'est la raison pour laquelle les paraboles du Christ, qui exposent des trésors et le cœur de l'homme sont si pertinentes pour l'humanité. Elles le sont encore plus aujourd'hui, dans une société où l'on tire parti des réactions affectives des individus, en liant l'identité, les plaisirs et la sécurité aux possessions, aux capitaux investis, et à l'argent. Sur un autocollant, on peut d'ailleurs lire : « Celui qui meurt avec le plus de jouets gagne ». En fait, les adolescents d'aujourd'hui sont constamment bombardés de publicités qui associent leur bonheur à la consommation. Selon Walt Mueller, « ces jeunes construisent leur vie autour du désir de posséder des choses matérielles » (Youth Culture 101 [La culture des jeunes 101], p. 54).

Aujourd'hui, alors que nous adorons notre Dieu, ne serait-il pas merveilleux que nous dressions un inventaire de ce qui se trouve dans notre cœur ? Où en est votre cœur ce matin ? Où accumulez-vous des trésors ? À quel point cherchez-vous vraiment à entrer dans le royaume de Dieu ? Êtes-vous prêt à tout sacrifier pour entrer dans le royaume céleste ?

Appel : Dès aujourd'hui, travaillons en partenariat avec Dieu, en investissant dans notre conférence locale, pour contribuer à l'avancement du royaume des cieux.

Author: Nelson Silva

Video Presenter:

É interessante notar como Jesus frequentemente usou analogias sobre investimentos para descrever o reino de Deus. Por exemplo, Ele encorajou os crentes a ajuntar tesouros no Céu (Mt.6:19) e a buscar o reino de Deus da mesma forma que buscariam um sábio investimento como um campo que contém um tesouro escondido ou uma pérola de grande valor (Mt.13:44, 45). Jesus também encorajou os fiéis a permitir que Deus os faça crescer como uma semente em solo fértil que produz uma boa colheita (Mr.4:20), ou como aqueles que por usarem seus talentos recebem ainda mais (Mt.25:29).

Jesus age de acordo com o coração do discípulo. É por isso que Suas analogias sobre tesouros e o coração são tão relevantes para a humanidade. Essa realidade é ainda mais relevante hoje em uma cultura que apela aos sentidos das pessoas conectando a conquista da identidade, prazer e segurança com bens, investimentos e dinheiro. Como uma interessante frase de parachoque afirma: “Aquele que terminar com mais brinquedos, ganha”. Além disso, os adolescentes de hoje são fortemente bombardeados com uma publicidade que conecta o consumismo à felicidade. “Os adolescentes de hoje estão construindo a vida em torno do desejo de possuir coisas” (Walt Mueller, Youth Culture 101 - Cultura Jovem 101, 54).

Não seria ótimo se os crentes fizessem um inventário de seu coração enquanto adoram a Deus hoje? Onde está seu coração nesta manhã? Onde você está acumulando tesouros? Com que intensidade você está buscando o Reino dos Céus? Você está disposto a sacrificar tudo para o reino de Deus? Vamos nos tornar parceiros de Deus hoje ao investirmos com Ele no avanço de Seu reino através dos trabalhos da nossa Associação?

Author: Nelson Silva

Video Presenter: Yvonne Restrepo


PRESENTER: Yvonne Restrepo
Es interesante notar cómo Jesús usó frecuentemente analogías de inversión para describir el reino de Dios. Por ejemplo, animó a los creyentes a acumular tesoros en el cielo (Mat. 6:19) y a buscar el reino de Dios de la misma forma en que se busca una inversión sabia, como un campo conteniendo un tesoro escondido o una perla de gran precio (Mat. 13:44, 45). Jesús también animó a los creyentes a que le permitieran a Dios impulsar el crecimiento, tal como una semilla en terreno fértil produce buenos frutos (Mar. 4:20), o como aquellos que usan sus talentos, que reciben mucho más (Mat. 25:29). Jesús busca llegar al corazón de sus discípulos. Por esa razón, las analogías de Jesús sobre tesoros y el corazón son tan relevantes para la humanidad. Es mucho más importante en la cultura actual que apela a los sentidos de los individuos, conectándolos con el placer, la seguridad de las posesiones, las inversiones y el dinero. “El que muere con más juguetes, gana,” recita un dicho popular. Adicionalmente, los adolescentes de hoy están bombardeados con publicidad que conecta el consumismo con la felicidad; “los adolescentes están construyendo sus vidas alrededor del deseo de poseer cosas” (Walt Muller, Youth Culture 101, 54).

¿Sería muy bueno si los creyentes hiciéramos un inventario de lo que hay en nuestros corazones? ¿Dónde está su corazón en esta mañana? ¿En dónde está acumulando tesoros? ¿Cuánto quisiera realmente buscar el reino de los cielos? Seamos socios con Dios hoy a medida que invertimos con Él a través de nuestra Asociación local para apresurar su venida.

Author: Nelson Silva

Video Presenter: Yvonne Restrepo


PRESENTER: Yvonne Restrepo
Es interesante notar cómo Jesús usó frecuentemente analogías de inversión para describir el reino de Dios. Por ejemplo, animó a los creyentes a acumular tesoros en el cielo (Mat. 6:19) y a buscar el reino de Dios de la misma forma en que se busca una inversión sabia, como un campo conteniendo un tesoro escondido o una perla de gran precio (Mat. 13:44, 45). Jesús también animó a los creyentes a que le permitieran a Dios impulsar el crecimiento, tal como una semilla en terreno fértil produce buenos frutos (Mar. 4:20), o como aquellos que usan sus talentos, que reciben mucho más (Mat. 25:29). Jesús busca llegar al corazón de sus discípulos. Por esa razón, las analogías de Jesús sobre tesoros y el corazón son tan relevantes para la humanidad. Es mucho más importante en la cultura actual que apela a los sentidos de los individuos, conectándolos con el placer, la seguridad de las posesiones, las inversiones y el dinero. “El que muere con más juguetes, gana,” recita un dicho popular. Adicionalmente, los adolescentes de hoy están bombardeados con publicidad que conecta el consumismo con la felicidad; “los adolescentes están construyendo sus vidas alrededor del deseo de poseer cosas” (Walt Muller, Youth Culture 101, 54).

¿Sería muy bueno si los creyentes hiciéramos un inventario de lo que hay en nuestros corazones? ¿Dónde está su corazón en esta mañana? ¿En dónde está acumulando tesoros? ¿Cuánto quisiera realmente buscar el reino de los cielos? Seamos socios con Dios hoy a medida que invertimos con Él a través de nuestra Asociación local para apresurar su venida.